王菲中文论坛's Archiver

你们好 发表于 2007-9-12 00:46

深夜里想起来的一首歌

突然想起以前听过的一首歌Nick Cave的“the rider song”,现在找来听,还是那样令我思绪凛然。:onion09
[wma]http://c.pingcc.cn/do/wma3/G/2007837938634/795267615.wma[/wma]
LYRICS:
[font=宋体][size=3]When        Said the moon to the stars in the sky   
Soon        Said the wind that followed him home [/size][/font]
[font=宋体][size=3]Who         Said the cloud that started to cry  
Me          Said the rider as dry as a bone
How         Said the sun melted the ground  
Why         Said the river that refused to run  
Where       Said the thurnder without a sound  
Here        Said the rider and took up his gun
No          Said the stars to the moon in the sky  
No          Said trees that started to moan
No          Said the dust blinded his eyes  
Yes         Said the rider as white as a bone
No          Said the moon rose from the sea...
No          Said criedly the dying sun
No          Said the planet started to weep  
Yes         Said the rider laid down his gun[/size][/font]
[size=3][/size]
[font=宋体][size=3]月亮问星星是什么时候
跟着他回家的风说  快了
开始哭着的云儿问  你是谁
骨瘦如柴的骑士说  是我
烧着大地的太阳问  是谁
没有流动的河流问  为什么
没有声音的闪电问  在哪里
骑士说在这里  然后就拿出了枪
不    星星对月亮说
不要  开始呻吟的树在这样说
不要  那些让他的眼睛变瞎的灰尘在说
是的  那个骨瘦如柴的骑士在说着
不    睡醒过来的月亮说
不    快要死去的太阳说
不要  开始哭泣的星球说着
是的  骑士这样说着和他的枪一起倒下了[/size][/font]

[[i] 本帖最后由 9是你 于 2007-9-12 00:50 编辑 [/i]]

倒转的悲伤 发表于 2007-9-12 01:39

:onion14 :onion14 :onion14

为什么我想起来的只有Geordie

还有CHRIS MARTIN这个男人..............:onion14 :onion14

你们好 发表于 2007-9-12 01:48

Geordie多么的好听:onion09

倒转的悲伤 发表于 2007-9-12 02:01

故事好啊..齐豫的声音好啊...我听的是她的版本.......

她唱英文比中文要好,当然中文歌也不差........:onion24 :onion24 :onion24

你们好 发表于 2007-9-12 02:11

我听的是Joan Bazz那个版本,貌似这个版本是最多的

倒转的悲伤 发表于 2007-9-12 03:01

MS是Joan Baez.........乡村之音

她的声音说不出来的感觉,两个人的尾音有些像...但她比齐大姐要好.

找了照片
[img]http://www.menggang.com/music/folk/joanbaez/joanbaez01.jpg[/img]
好像曾经在电视上看到她和Bob Dylan一起演唱,两把吉他,在一个木头(木头?)搭建的舞台上唱歌,底下坐着很多人.

[[i] 本帖最后由 倒转的悲伤 于 2007-9-12 03:15 编辑 [/i]]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.