王菲中文论坛 » 执迷不悔 » 818王菲比较搞笑的歌词

晶 发表于 2008-6-12 15:19

回复 20# 的帖子

no  no no :onion71
because i am in china now .i don't know the method of enter in chinese.:onion72

later i back to hong kong i will enter by chinese.

sorry:onion34

张大国 发表于 2008-6-12 15:23

回复 21# 的帖子

:onion17
it doesn't matter

晶 发表于 2008-6-12 15:32

all the problem of 粤语词 can ask me
i know them very well:onion62

love886 发表于 2008-6-12 17:37

白痴真的还很好听的哦

love886 发表于 2008-6-12 17:38

现在我在听百年孤寂
  也很好听哦
   你们肯定都听过的吧

緋 发表于 2008-6-17 20:45

晶，有兩個小疑問喲~
《原諒自己》裏的“雪你吃你變作你”做何解呢？至今都不是搞得很明白？
《流菲飛》“假裝天天新款要擺，高深的一派，但願問她可否了解”又是什麽意思呢？:mgdd114

晶 发表于 2008-6-17 21:28

雪你吃你變作你
{雪藏你,,食了你,變成你}
是很愛很愛一個人的意思

假裝天天新款要擺，高深的一派，但願問她可否了解
天天要假裝擺新款,高深的作風,想問她明白不

應該是這樣吧

緋 发表于 2008-6-17 22:15

嗯，明白了，謝謝晶親~~~:mgdd016

晶 发表于 2008-6-17 22:35

:monkey022
不用謝了,助人為快樂之本嘛

倒转的悲伤 发表于 2008-6-22 17:45

全民英语。。。我要去补习。。。:onion35

晶 发表于 2008-6-22 18:03

現在沒說英語了

緋 发表于 2008-6-22 18:37

又來提問了，哈哈~
《自便》裏，“这感情货不很对版”是什麽意思呢？:onion68

晶 发表于 2008-6-22 19:59

得到的感情,和說好的是兩樣

货不对版
例子:
廣告寫上賣王菲CD,你買了,回家一看原來是王菲菲的cd,不是王菲的

這時你就可以指著王菲菲的cd說:
货不对版耶!!:monkey010

緋 发表于 2008-6-22 20:45

:nai38 晶解釋的好詳細喲，還舉例説明~

晶 发表于 2008-6-22 22:37

那你下次來廣東就會用這詞了

深色 发表于 2008-6-28 19:02

林夕的作词有时给人一种无厘头的感觉,有时又意味深长.就象<蝴蝶>里有一段是这样写的:
就象一碗热汤的关怀,不可能随身携带.
"一碗热汤的关怀"是个什么典故?有寓意吗?

緋 发表于 2008-6-28 20:03

我覺得這句主要就是爲了襯托“不可能隨身攜帶”。
我們都希望能有溫暖的東西傍身，在寒冷的時候用來取暖。
但即使情人的關懷也不能時時左右相伴。
感情，它會冷卻。
和菲當時的心境有關，是林夕揣摩着寫的。

深色 发表于 2008-6-28 20:13

是乎有那么一层意思,好无奈!

安琪儿 发表于 2008-7-11 19:19

蓝像世上男人
  大概没什么意思吧，只是为了对应前面“黄像雨后黄昏”
    我是酱理解的

你们好 发表于 2008-7-11 21:52

回复 39# 的帖子

:onion56
这个又是哪句歌词里的

查看完整版本: 818王菲比较搞笑的歌词