打印

[灌水] 谁懂粤语

其实炒炒熟了也就那样。。。
翻译了没有呢?没有的话我翻翻
找一个和我一样爱王菲的人,听他说你快乐所以我快乐
系时间上既巧合定抑或系缘份既安排,系我最失意既时间认识到你,我地曾经有过一段好开心既日子,不过真系好抱歉我要走拉,我想我地大家暂时分开一段时间,冷静一下考虑下究竟我地重应唔应该再系埋一齐,心已伤轻轻抹干眼泪,是谁订错对没法明了,恋爱中显见几番幼稚,未能会意你另有所思,再不低声悲泣哭诉命运是无奈,那需今天多讲特来故意做障碍,几多抑郁几多得失必会慢慢地流逝,请你远去莫回望
是时间的巧合还是缘份的安排,在我最失意的时间认识了你,我们曾经有过一段开心的日子,不过真的很抱歉我就要走了,我想我们分开一段时间,冷静的考虑一下我们是否应该还在一起,心已经伤了轻轻的抹干眼泪,到底是谁的错也不清楚,恋爱中有几分幼稚,没能意会到你另有所思....后面的都是像诗词一样,就这样生硬地译为普通话就没那味道了
找一个和我一样爱王菲的人,听他说你快乐所以我快乐
沙发的回复....... 真是笑死我了

这个... 其实应该很简单啊...
找一个和我一样爱王菲的人,听他说你快乐所以我快乐
你快乐,所以我快乐...

回复 床 的帖子

那是多国语言么
小心板砖铺天盖地朝你扑面而去
阿阿阿暑假里我要去山木培训学粤语
楼上是谁......
你快乐,所以我快乐...

回复 39# 的帖子


LS是你的绯闻苏
查看积分策略说明

快速回复主题

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容